=

toi tu me plais
comme un été
c'est un peu niais
mais vérifié
tu me donnes chaud
je me sens belle
tout rime avec peau
ou bleu ou ciel

*

-

mal au ventre mal au cœur
- mal de mon cœur qui se prend pour un ventre à remplir
- mal de mon ventre qui se prend pour un cœur à nourrir
mais pour qui se prend ce corps amoureux?!

on dirige comme on peut
on digère ce qu'on peut
les chagrins viennent et vont
ces vipères papillons
nous mordent et s'envolent

le bonheur est dans le près...

//

-

cette gymastique...

mouvements que l'on connaît par cœur car facilité de l'enchaînement
dernier entraînement fatal, même l'échauffement n'a empêché
le claquage et la chute - de haut les cœurs à haut-le-cœur
il n'y a qu'un pas, on était pourtant près du but

toi, bouge pas
toi là, bouge toi
et toi, bronche pas

ton cœur mon cœur
tambour rompu repartira
battre de plus belle

;

Der Himmel giesst die Stadt wie graue Pflanzen,
die schon lange nicht mehr wachsen,
gewaschen werden wie graue Alte,
die davon nicht jünger wirken,
nur klarer erscheinen in ihrem grau,
gegen den dunkelgrauen Himmel.

Alles quillt und perlt gegen Beton und Asphalt,
der Himmel scheint nie ausgewrungen,
unendlich tief und voll ist das Grau,
das über uns grollt.

Wir schöpfen so viel wir können -
es gilt im Nass der Gestalten
die Hoffnung trocken zu halten.

-

/

cette nuit

j'entends la pluie, je guette tes pas,

sous la grille de pluie, dans une pluie de fond, filtrage des sons,
j'écarte les gouttes sur ton passage - 

tu es en approche, mon oreille s'accroche au bout de la pluie

sursaut à la seconde

à la troisième trombe

dans les flaques d'eau

les gouttes claquent 

comme des talons.

-

via theshapeofthejourney

--

si vraiment il n'y a que l'équilibre de sacré
il faudrait sûrement affiner les cadences
car pour l'instant je ne danse pas je tangue
tenue en laisse par mes peurs
espèces de grandes sœurs détestées
qui veulent m'apprendre que tout retombe -
laisse tomber.

/

Emilion fait ça bien -
caresser le palais
en biais
en rond -
c'est la paresse dans le carrosse
avec le prince en compagnon
on traîne en voyage
le carriage épanoui
tout sourire
dans les beaux paysages
où le soleil s'incline,
se plie aux collines,
mais ne se couche jamais.

+

(c) floriane schreiner

-

Dans ma plus belle déconfiture
j'ai mis en pot
des vers, des pas murs.

J'ai beau me raconter des mirabelles,
le niveau ne touche pas le pont Mirabeau,
j'y jette quelques noyaux.

Admirables amis,
je rame et vous aime
fort.

/

Unter vier Augen
- vier, wie viel das klingt, wo sie doch schweigen...

Die zwei braunen, seine
Die zwei blauen, ihre
in einem Blick
öffnen sich
und schnurren.

Lieblingsliebestiere!